What's up? 最近どう？/何かあったの？

　”What's up?”は "What's new?" や "Hi.","Hello"のように、

親しい間柄であいさつのように気軽に使う、フレーズです。

”HI Kenta, what's up?”　「やあケンタ、最近どう？」

"I've been very busy lately."　「最近すごく忙しいんだ」と、

答えるほうは簡単に近況を伝えると会話の流れがすごく自然になります。

「伝わる」一言

You're smiling. What's up?

楽しそうね。どうしたの？

What's up with you?

 ☆１

調子はどう？/一体どうしたのよ？

What's up for lunch?

 ☆２

ランチはどうしましょうか？

What's up for the weekend?

週末はどうするの？

Look! What's up over there?

ほら見て！あっちで何があるのかしら？

What's up with that face?

そんな顔してどうしたの？

What'up with him? He's quiet as a mouse.

 　　　　　　　　　　　☆３

彼はどうしたの？まるで借りてきた猫ね

☆１　口調や状況によってはネガティブな意味にもなります

☆２　What's up for ~?「～はどうするの？」はどうするの？」の意味のなります

☆３　quiet as a mouse　借りてきた猫＝とても静か